måndag 11 oktober 2010

Språkskillnader

Kom att tänka på vad våran härlig schweizare Charles sa på tåget till Stuttgart. Vi sitter sju pers, två schweizare, en norska, två svenskar och två danskar. Vi skandinaver diskuterar för fullt när Charles börjar halvgarva lite...alla undrar så klart vad det är frågan om då han uttrycker "..I think it's so funny that you speak in three different languages, and you understand eachother, but me and alex have to speak in english in order to communicate..and we come from the same country..""

Är det inte härligt med språkskillnader?

1 kommentar:

  1. En helt fantastisk historia. Den ska jag berätta för mina elever när vi ska jobba med nordiska språk.

    SvaraRadera